Jeremy Irons, Joanne Whalley, François Arnaud, David Oakes, Holliday Grainger
Složen, neuljepšan portret jedne od najintrigantnijih i najzloglasnijih dinastija u povijesti. Jeremy Irons vraća se kao lukavi patrijarh obitelji Borgia koji se uspinje u najviše krugove moći kako bi postao papa Aleksandar VI.OBITELJ BORGIA složen su i neuljepšan portret jedne od najintrigantnijih i najzloglasnijih dinastija u povijesti. Oskarovac Jeremy Irons vraća se svojoj za "Zlatni globus" nominiranoj ulozi lukavoga manipulativnog patrijarha obitelji Borgia koji se uspinje u najviše krugove moći u renesansnoj Italiji kako bi postao papa Aleksandar VI. Kako bi učvrstio moć, Aleksandar nagovori vlastitu obitelj da se zakunu na osvetu najvećim velikaškim kućama koje su mu se usudile usprotiviti, zbog čega njegovu papinstvu opet zaprijete politički nemiri. Ali Aleksandrovi pravi problem njegova su djeca koja, kako odrastaju, sve se više opiru njegovu autoritetu. Lucrezia sklapa neočekivani savez između Vanozze i Giulije te se zajedno planiraju boriti protiv vatikanske korupcije. Bratsko suparništvo između Cesarea i Juana brzo će se pretvoriti u mržnju kada očevo nepokolebljivo favoriziranje Juana probudi Cesareovu mračnu stranu. Drugdje u Rimu Aleksandrov stari neprijatelj Della Rovere vratio se prerušen u grad i radi mu o glavi.
Epizoda 5:
Aleksandar je odlučio riješiti svoja dva glavna problema: ohole obitelji Sforze i buntovnoga firentinskog svećenika Savonarole. Šalje Cesarea u zamak Catherine Sforza u Forlìju sa zahtjevom da prisegne na vjernost Rimu, a osobno prerušen putuje u Firencu da bi čuo što propovijeda sve moćniji Savonarola – ne znajući da je ondje i Della Rovere koji traži Savonarolin blagoslov za atentat na papu. U Forlìju Catherina lijepo prima Cesarea i zavodi ga, ali zatim odbija prisegnuti na vjernost papi. Bijesni Cesare ubija njezina bratića Giovannija kao osvetu za brutalnost i silovanje Lucrezije tijekom njihova nesretna braka. U Rimu Lucrezia, Vanozza i Giulia pokreću svoj plan za reformu plaćajući obnovu oronule javne kuće. Munja udara baziliku svetog Petra za vrijeme mise i krov se ruši. Aleksandar umalo da nije stradao, ali hrabro spašava ministrante pod ruševinama.
Obitelj Borgia II / 5
