Prosvjetljenje, ep. 4

Izgubili ste kontrolu na poslu. Otišli ste se liječiti. Sad ste se vratili - svježi, puni inspiracije i (barem vi tako mislite) pod kontrolom, željni prihvatiti se novih izazova u svojoj staroj tvrtki. Mislite da ste se promijenili. Sada želite promijeniti svijet. "Prosvjetljenje" je nekonvencionalna HBO-ova humoristična serija koju je napisao Mike White i u kojoj Laura Dern glumi Amy, autodestruktivnu voditeljicu odjela ljepote i zdravlja koja doživi vrlo javni slom na radnome mjestu. Nakon tri mjeseca kontemplacije i meditacije u lječilištu na Havajima, Amy se vraća odmorna i spremna dovesti život u red i promijeniti svijet koji je ostavila za sobom. To uključuje dijeljenje dobronamjernih, ali općenito neželjenih savjeta svojoj majci - s kojom Amy sada živi; svomu lijenom bivšem mužu koji jedinu utjehu crpi iz rekreacijskih droga; te svojim nespretnim suradnicima kojima je Amy sada postavljena za šeficu. Serija slijedi Amy na nekonvencionalnom putu između onoga što ona jest, onoga što želi postati... i onoga što su svi voljni od nje tolerirati. Epizoda 4: U strahu da će se već prvog vikenda kod kuće vratiti starim navikama žestoke partijanerice, Amy nagovori Levija da s njom ode na rafting na rijeku Kern, što su običavali raditi u sretnija vremena dok su bili u braku. No idiličan izlet pođe po zlu kad Amy shvati da bi njezina misija da promijeni Levija mogla biti teža nego što je mislila.